{"id":143,"date":"2017-09-21T18:46:54","date_gmt":"2017-09-21T18:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/18.212.194.158\/?p=143"},"modified":"2017-09-21T18:48:04","modified_gmt":"2017-09-21T18:48:04","slug":"%e5%8d%81%e4%b9%9d%e5%a4%a7%e5%89%8d%e7%83%ad%e6%8d%a7%e4%b8%bb%e5%b8%ad%e7%9a%84%e4%b9%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/?p=143","title":{"rendered":"\u5341\u4e5d\u5927\u524d\u70ed\u6367\u201c\u4e3b\u5e2d\u7684\u4e66\u201d\uff0c\u4e3a\u201c\u4e60\u601d\u60f3\u201d\u5728\u5168\u7403\u94fa\u8def\uff1f China’s Propaganda on Xi’s Book Right Before 19th NCCP in an Effort to Promote Xi’s Thought Globally"},"content":{"rendered":"

\"\u300a\u4e60\u8fd1\u5e73\u8c08\u6cbb\u56fd\u7406\u653f\u300b\u7684\u82f1\u6587\u7248\u5c01\u9762\"<\/p>\n

\uff08VOA\uff09\u8fd8\u6709\u4e0d\u5230\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u7b2c\u5341\u4e5d\u6b21\u5168\u56fd\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u5c06\u5728\u5317\u4eac\u53ec\u5f00\u3002\u4e2d\u56fd\u5b98\u65b9\u6b63\u4ee5\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u653b\u52bf\u5ba3\u4f20\u201c\u4e60\u4e3b\u5e2d\u7684\u4e66\u201d\u3002<\/p>\n

\u6fb3\u6d32\u9500\u91cf\u6700\u5927\u7684\u62a5\u7eb8\u300a\u6fb3\u6d32\u4eba\u62a5\u300b\u8bf4\uff0c\u201c\u4f5c\u4e3a\u7fa4\u4f53\u601d\u7ef4\u7684\u7ec8\u6781\u8303\u4f8b\uff0c\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u8981\u6c428900\u4e07\u515a\u5458\u5728\u4e0b\u4e2a\u6708\u7684\u5341\u4e5d\u5927\u524d\uff0c\u5c06\u8bfb\u4e60\u8fd1\u5e73\u7684\u4e00\u672c\u4e66\u4f5c\u4e3a\u529f\u8bfe\u3002\u201d<\/p>\n

\u6587\u7ae0\u8bf4\uff0c\u201c\u8fd9\u7edd\u5bf9\u662f\u7ee71964\u5e74\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u7684\u2018\u7ea2\u5b9d\u4e66\u2019\u95ee\u4e16\u4ee5\u6765\uff0c\u53d7\u5230\u9886\u5bfc\u5c42\u6700\u534f\u540c\u4e00\u81f4\u6307\u793a\u7684\u51fa\u7248\u7269\u3002\u201d<\/p>\n

\u8fd9\u672c\u540d\u4e3a\u300a\u4e60\u8fd1\u5e73\u8c08\u6cbb\u56fd\u7406\u653f\u300b\u7684\u4e662014\u5e74\u95ee\u4e16\uff0c\u7531\u4e2d\u56fd\u56fd\u52a1\u9662\u65b0\u95fb\u529e\u516c\u5ba4\u3001\u4e2d\u5171\u4e2d\u592e\u6587\u732e\u7814\u7a76\u5ba4\u3001\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u5c40\u7f16\u8f91\u3002516\u9875\u7684\u7bc7\u5e45\u4e2d\u6c47\u96c6\u4e86\u4e60\u8fd1\u5e73\u4ece2012\u5e74\u52302014\u5e74\u95f4\u768479\u7bc7\u8bb2\u8bdd\u3001\u6279\u793a\u3001\u8d3a\u4fe1\u7b49\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u4ec5\u515a\u5458\u5728\u8bfb\uff0c\u4e2d\u56fd\u5b98\u65b9\u5a92\u4f53\u8bf4\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u5728\u6d77\u5916\u4e5f\u201c\u5708\u7c89\u201d\u65e0\u6570\u3002<\/p>\n

\u300a\u4eba\u6c11\u65e5\u62a5\u300b\u6d77\u5916\u7248\u661f\u671f\u4e00\uff089\u670818\u65e5\uff09\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\uff0c\u9882\u626c\u8fd9\u662f\u201c\u6539\u9769\u5f00\u653e\u4ee5\u6765\u5728\u6d77\u5916\u6700\u53d7\u5173\u6ce8\u3001\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u4e2d\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u8457\u4f5c\u201d\u3002<\/p>\n

\u65b0\u534e\u793e6\u6708\u7684\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u5bf9\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u8d5e\u626c\u66f4\u662f\u4e0d\u9057\u4f59\u529b\uff1a<\/p>\n

\u201c\u5b83\u4e0a\u63a5\u5929\u6c14\u3001\u4e0b\u63a5\u5730\u6c14\u2014\u2014\u67ec\u57d4\u5be8\u4ee5\u56fd\u5bb6\u540d\u4e49\u4e3a\u5b83\u4e3e\u529e\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u6cf0\u56fd\u603b\u7406\u5411\u5185\u9601\u6210\u5458\u503e\u60c5\u63a8\u8350\uff0c\u597d\u83b1\u575e\u5bfc\u6f14\u56e0\u4e3a\u5b83\u840c\u751f\u4e0e\u4e2d\u56fd\u540c\u884c\u5408\u4f5c\u4e4b\u613f\u3002<\/em><\/p>\n

\u5b83\u88ab\u79d8\u9c81\u603b\u7edf\u5e93\u7434\u65af\u57fa\u653e\u5728\u529e\u516c\u5ba4\u4e66\u67dc\uff0c\u4e5f\u88ab\u8138\u4e66\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98\u624e\u514b\u4f2f\u683c\u6446\u5728\u6848\u5934\u3002\u5b83\u884c\u8d70\u5217\u56fd\u2014\u2014\u662f\u6cd5\u5170\u514b\u798f\u3001\u4f26\u6566\u3001\u7ebd\u7ea6\u4e66\u5c55\u4e0a\u7684\u660e\u661f\u56fe\u4e66\uff0c<\/em><\/p>\n

\u5b83\u8d70\u8fdb\u5c3c\u6cca\u5c14\u603b\u7edf\u5e9c\u3001\u7f8e\u56fd\u9ad8\u7aef\u667a\u5e93\u3001\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u3002\u201d<\/em><\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u5b98\u5a92\u8bf4\uff0c\u300a\u4e60\u8fd1\u5e73\u8c08\u6cbb\u56fd\u7406\u653f\u300b\u76ee\u524d\u5df2\u7ecf\u51fa\u7248\u4e8622\u4e2a\u8bed\u79cd\uff0c25\u4e2a\u7248\u672c\uff0c\u5728\u5168\u4e16\u754c160\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u5171\u53d1\u884c642\u4e07\u518c\uff0c\u5728\u6d77\u5916\u53d1\u884c\u4e8650\u591a\u4e07\u518c\u3002\u9884\u8ba1\u5230\u660e\u5e74\u5e95\u8fd8\u5c06\u51fa\u724813\u4e2a\u8bed\u79cd \uff0c\u53d7\u6b22\u8fce\u7a0b\u5ea6\u662f\u201c40\u5e74\u6ca1\u6709\u51fa\u73b0\u8fc7\u7684\u76db\u51b5\u201d\u3002<\/p>\n

40\u5e74\u524d\uff0c\u6070\u597d\u662f\u7ea2\u8272\u4e2d\u56fd\u5f00\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u53bb\u4e16\u7684\u7b2c\u4e8c\u5e74\u3002\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u4e2d\u56fd\u89c2\u5bdf\u4eba\u58eb\u8bf4\uff0c\u4e60\u8fd1\u5e73\u5c06\u8d85\u8d8a\u4ed6\u7684\u6240\u6709\u524d\u4efb\uff0c\u6210\u4e3a\u7ee7\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u4e4b\u540e\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u4e2d\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u3002<\/p>\n

\u4e00\u4f4d\u4e2d\u56fd\u8bfb\u8005\u5199\u9053\uff0c\u300a\u4e60\u8fd1\u5e73\u8c08\u6cbb\u56fd\u7406\u653f\u300b\u7684\u5c01\u9762\u8bbe\u8ba1\u4e5f\u548c\u5f53\u5e74\u7684\u6bdb\u4e3b\u5e2d\u8bed\u5f55\u6781\u4e3a\u76f8\u4f3c\u3002\u201c\u6709\u610f\u8bc6\uff0c\u5bd3\u610f\u6df1\u8fdc\uff0c\u201d\u4ed6\u5728\u4e9a\u9a6c\u900a\u4e2d\u6587\u7f51\u4e0a\u7559\u8a00\u9053\u3002 \u4ed6\u7ed9\u8fd9\u672c\u4e66\u6253\u4e861\u5206\uff08\u6700\u9ad8\u4e3a5\u5206\uff09\u3002<\/p>\n

\u5728\u4e9a\u9a6c\u900a\u4e2d\u6587\u7f51\u4e0a\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u5e73\u5747\u5f97\u52064.6\u5206\uff0c\u88ab\u5217\u4e3a\u6700\u7545\u9500\u5546\u54c1\u3002\u4e0d\u8fc7\u4ece\u8bfb\u8005\u7559\u8a00\u770b\uff0c\u4e0d\u5c11\u4eba\u662f\u5e94\u5355\u4f4d\u5b66\u4e60\u7684\u653f\u6cbb\u4efb\u52a1\u800c\u4e70\u3002<\/p>\n

\u5728\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u4e2d\u6587\u8bc4\u8bba\u7f51\u7ad9\u8c46\u74e3\u7f51\u4e0a\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u4e0d\u51c6\u6253\u5206\uff0c\u4e5f\u4e0d\u51c6\u7559\u8a00\u3002<\/p>\n

\u300a\u4e60\u8fd1\u5e73\u8c08\u6cbb\u56fd\u7406\u653f\u300b\u82f1\u6587\u7248\u7cbe\u88c5\u672c\u5728\u4e9a\u9a6c\u900a\u82f1\u6587\u7f51\u56fe\u4e66\u7c7b\u9500\u552e\u6392\u540d\u4e2d\uff0c\u5217\u7b2c478,082\u4f4d\u3002<\/p>\n

\u201c\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8bfb\u957f\u7bc7\u5927\u8bba\u7684\u4e2d\u56fd\u5ba3\u4f20\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u5f88\u9002\u5408\u4f60\u3002\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u60f3\u8981\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\u4e60\u8fd1\u5e73\u7684\u4eba\uff0c\u8fd8\u662f\u53bb\u770b\u770b\u522b\u7684\u5427\uff0c\u201d\u7f72\u540d\u4f5b\u6717\u897f\u65af\u00b7\u6881\u7684\u8bfb\u8005\u5728\u4e9a\u9a6c\u900a\u82f1\u6587\u7f51\u4e0a\u7559\u8a00\u8bf4\u3002<\/p>\n

\u5206\u6790\u4eba\u58eb\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e2d\u56fd\u5b98\u5458\u7a81\u7136\u5bc6\u96c6\u5ba3\u4f20\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u662f\u60f3\u5728\u5341\u4e5d\u5927\u524d\u4e3a\u5c06\u4e60\u8fd1\u5e73\u7684\u653f\u6cbb\u7406\u5ff5\u5199\u5165\u515a\u7ae0\u94fa\u8def\u3002<\/p>\n

\u9664\u300a\u4e60\u8fd1\u5e73\u8c08\u6cbb\u56fd\u7406\u653f\u300b\u5916\uff0c\u8fc7\u53bb\u4e94\u5e74\u6765\uff0c\u4e2d\u56fd\u8fd8\u76f8\u7ee7\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u5e73\u6613\u8fd1\u4eba\u2014\u2014\u4e60\u8fd1\u5e73\u7684\u8bed\u8a00\u529b\u91cf\u300b\u3001\u300a\u4e4b\u6c5f\u65b0\u8bed\u300b\u3001\u300a\u4e60\u8fd1\u5e73\u8bb2\u6545\u4e8b\u300b\u3001\u300a\u4e60\u8fd1\u5e73\u603b\u4e66\u8bb0\u7cfb\u5217\u91cd\u8981\u8bb2\u8bdd\u8bfb\u672c\u300b\u7b49\u8bed\u5f55\u5f0f\u4e66\u7c4d\u3002<\/p>\n

2015\u5e74\uff0c\u82f1\u56fd\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8\u9a7b\u534e\u8bb0\u8005\u3001BBC\u4e2d\u56fd\u603b\u7f16\u8f91\u51ef\u745e\uff08Carrie Gracie\uff09\u5728\u5317\u4eac\u65b0\u534e\u4e66\u5e97\u4e70\u4e86\u51e0\u672c\u4e60\u8fd1\u5e73\u7684\u4e66\uff0c\u51fa\u95e8\u540e\u88ab\u4e24\u540d\u8b66\u5bdf\u62e6\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u8fb9\u8bf7\u5979\u7406\u89e3\uff0c\u4e00\u8fb9\u8e72\u5728\u5730\u4e0a\u68c0\u67e5\u8d77\u8fd9\u4e9b\u4e66\u6765\u3002<\/p>\n

\u201c\u6ca1\u4eba\u4e70\u8fd9\u4e9b\u4e66\uff0c \u6216\u8bb8\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u663e\u5f97\u53ef\u7591\u7684\u7406\u7531\uff1f\u201d\u5979\u5728\u63a8\u7279\u4e0a\u95ee\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff08VOA\uff09\u8fd8\u6709\u4e0d\u5230\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u7b2c\u5341\u4e5d\u6b21\u5168\u56fd\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u5c06\u5728\u5317\u4eac\u53ec\u5f00\u3002\u4e2d\u56fd\u5b98\u65b9\u6b63\u4ee5\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u653b\u52bf\u5ba3\u4f20\u201c\u4e60\u4e3b\u5e2d\u7684\u4e66\u201d\u3002 \u6fb3\u6d32\u9500\u91cf\u6700\u5927\u7684\u62a5\u7eb8\u300a\u6fb3\u6d32\u4eba\u62a5\u300b\u8bf4\uff0c\u201c\u4f5c\u4e3a\u7fa4\u4f53\u601d\u7ef4\u7684\u7ec8\u6781\u8303\u4f8b\uff0c\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u8981\u6c428900\u4e07\u515a\u5458\u5728\u4e0b\u4e2a\u6708\u7684\u5341\u4e5d\u5927\u524d\uff0c\u5c06\u8bfb\u4e60\u8fd1\u5e73\u7684\u4e00\u672c\u4e66\u4f5c\u4e3a\u529f\u8bfe\u3002\u201d \u6587\u7ae0\u8bf4\uff0c\u201c\u8fd9\u7edd\u5bf9\u662f\u7ee71964\u5e74\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u7684\u2018\u7ea2\u5b9d\u4e66\u2019\u95ee\u4e16\u4ee5\u6765\uff0c\u53d7\u5230\u9886\u5bfc\u5c42\u6700\u534f\u540c\u4e00\u81f4\u6307\u793a\u7684\u51fa\u7248\u7269\u3002\u201d \u8fd9\u672c\u540d\u4e3a\u300a\u4e60\u8fd1\u5e73\u8c08\u6cbb\u56fd\u7406\u653f\u300b\u7684\u4e662014\u5e74\u95ee\u4e16\uff0c\u7531\u4e2d\u56fd\u56fd\u52a1\u9662\u65b0\u95fb\u529e\u516c\u5ba4\u3001\u4e2d\u5171\u4e2d\u592e\u6587\u732e\u7814\u7a76\u5ba4\u3001\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u5c40\u7f16\u8f91\u3002516\u9875\u7684\u7bc7\u5e45\u4e2d\u6c47\u96c6\u4e86\u4e60\u8fd1\u5e73\u4ece2012\u5e74\u52302014\u5e74\u95f4\u768479\u7bc7\u8bb2\u8bdd\u3001\u6279\u793a\u3001\u8d3a\u4fe1\u7b49\u3002 \u4e0d\u4ec5\u515a\u5458\u5728\u8bfb\uff0c\u4e2d\u56fd\u5b98\u65b9\u5a92\u4f53\u8bf4\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u5728\u6d77\u5916\u4e5f\u201c\u5708\u7c89\u201d\u65e0\u6570\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[5],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144,"href":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions\/144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinacivilrights.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}